-
1 base template
Большой англо-русский и русско-английский словарь > base template
-
2 base template
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > base template
-
3 base template
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опорная плита для бурения -
4 base template
-
5 main base (foundation base, drilling template, base template)
Нефть: опорная плита для буренияУниверсальный англо-русский словарь > main base (foundation base, drilling template, base template)
-
6 main base (foundation base, drilling template, base template)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > main base (foundation base, drilling template, base template)
-
7 template
1. опорная плита для бурения (служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой)2. шаблон, лекало
* * *
* * *
1. шаблон; модель; лекало; опорная плита
* * *
1. шаблон3. прозрачный транспарант (с нанесенными на него расчётными годографами отражённых волн, используемый для удобства корреляции волн на сейсмограммах)
* * *
1) опорная плита для бурения (<<служащая временным якорем для направляющих канатов>)2) шаблон, лекало3) сейсм. группа•- drilling template
- joint template
- multiwell template
- pipe template
- reflection velocity template
- sea floor template* * *• 1) шаблон; 2) опорная плита• донная плита-шаблон для размещения устьевого оборудования куста подводных скважин• плитаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > template
-
8 template
1. n спец. шаблон; образец; калибр; модель; лекало2. n спец. план-габарит; габаритка3. n стр. опорная плита4. n биохим. «калька», матрица -
9 template
- шаблон (в Service Manager 2010)
- шаблон
- прозрачный транспарант
- палетка (для вычисления поправок)
- опорная плита для бурения
- матрица (в биотехнологии)
матрица (в биотехнологии)
Кодирующая нить ДНК
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
опорная плита для бурения
Служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
палетка (для вычисления поправок)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прозрачный транспарант
Транспарант, с нанесенными на него расчётными годографами отражённых волн, используемый для удобства корреляции волн на сейсмограммах
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шаблон (в Service Manager 2010)
Средство заполнения начальных значений в классе, например запросе на изменение или инциденте.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
template
A method that is used to populate initial values in a class, such as a change request or incident.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
3.170 шаблон (template): Схема для профиля возможности производственного программного обеспечения.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > template
-
10 template
template nшаблонbase turn templateшаблон схемы разворота на посадочный курсderive a templateразрабатывать шаблонholding templateшаблон схемы зоны ожиданияmaster contour templateшаблон базового контураprocedure turn templateшаблон схемы стандартного разворотаracetrack templateшаблон схемы типа ипподромselect a templateвыбирать шаблонtemplate selectionвыбор шаблона(для вычерчивания схемы полета) template tracing techniqueметод вычерчивания шаблонов -
11 template
-
12 base
air baseбаза для обслуживания полетовair base groupбригада наземного обслуживанияaircraft maintenance baseавиационная техническая базаbase aerodromeаэродром постоянного базированияbase bandосновной диапазонbase legучасток маршрута между третьим и четвертым разворотамиbase leg operationполет на участке между третьим и четвертым разворотамиbase turnразворот на посадочную площадкуbase turn procedureсхема разворота на посадочный кругbase turn templateшаблон схемы разворота на посадочный курсbase weightмасса пустого воздушного суднаbasing fareусловный тарифbreak out a cloud baseпробивать облачностьcloud baseнижняя кромка облаковcloud base heightвысота нижней границы облаковcompass baseплощадка для списания девиации компасаengine test baseиспытательная станцияhome baseосновное место базированияline maintenance baseбаза оперативного технического обслуживанияon the base legвыполнил третий разворотon the left base legподхожу к четвертому с левым разворотомrepair baseремонтное предприятиеtowing baseбассейн для гидродинамических испытанийtowing basing testиспытание в гидроканалеturn on base leg1. выполнять третий разворот2. третий разворот variable cloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыwheel baseбаза колесwing base lineбазовая линия крыла -
13 base turn template
-
14 base turn template
Англо-русский словарь по гражданской авиации > base turn template
-
15 base turn template
-
16 main base
1) Общая лексика: основная/главная база2) Геология: исходный пункт, опорный пункт3) Военный термин: главная база, основная база4) Техника: исходная точка5) Горное дело: опорный пункт (при гравиметрической или магнитной съёмке)6) Металлургия: главная плита, основная плита, плитовина, фундаментная плита7) Нефть: (foundation base, drilling template, base template) опорная плита для бурения, опорная плита для бурения8) Автоматика: основная база (определяющая положение детали в изделии)9) Сахалин Р: опорная плита для бурения (foundation base, drilling template, base template) -
17 engine base
-
18 main base
опорная плита для бурения
Служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
основная база
Конструкторская база данной детали или сборочной единицы, используемая для определения их положения в изделии.
Пример
I, II, III - комплект основных баз шестерни
I, II - основные базы вала
I, II, III - комплект основных баз корпусной детали
[ ГОСТ 21495-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main base
-
19 platform
1. платформа, площадка, помост; полати; вышка; подвышечное основание; морское основание под буровую2. геол. платформа; континентальное плато; континентальный шельф3. перрон, платформаgravity base offshore production platform — морское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
tilt up jack up platform — составное основание, состоящее из свайной опоры и верхней самоподнимающейся палубы
* * *
1. платформа, площадка, помост; полати; вышка; подвышенное основание2. морское основание; морская платформа ( под буровую)gravity base offshore production platform — морское эксплуатационное основание с гравитационным фундаментом
mat-supported drilling offshore platform — самоподъёмное морское буровое основание с донной опорной платформой
tension leg semisubmersible offshore platform — полупогружное морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением; полупогружное морское основание с избыточной плавучестью
* * *
платформа, площадка; полати; вышка; подвышечное основание; морское основание под буровую
* * *
1) платформа; площадка; помост; полок2) полати4) морское основание; морская платформа ( под буровую)5) геол. плита; платформа•- accommodation offshore platform
- Arctic mobile drilling platform
- articulated offshore platform
- buoyant tower drilling platform
- charging offshore platform
- column fixed platform
- condeep marine platform
- continental platform
- corner platform
- derrick platform
- derrick man's working platform
- double board platform
- drill platform
- driller's platform
- drilling platform
- drilling offshore platform
- floating production platform
- fourble board working platform
- gravity base offshore platform
- gravity base offshore production platform
- gravity offshore platform
- guyed tower offshore platform
- gyrostabilized platform
- jacket offshore platform
- jack-up offshore platform
- jack-up production platform
- kelly platform
- landing platform of derrick
- ladder landing platform
- living quarter platform
- loading platform
- marine research platform
- mat-supported drilling offshore platform
- mat-supported jack-up drilling platform
- mobile bottom-supported platform
- mobile offshore platform
- modular platform
- modularized workover platform
- monopod offshore platform
- moored deep-ocean platform
- multiple well platform
- ocean-going platform
- offshore drilling platform
- offshore jack-up drilling platform
- offshore production platform
- oil platform
- oscillating offshore platform
- permanent offshore platform
- pile fixed platform
- pileless offshore platform
- pipe setback platform
- piped offshore platform
- piping-supported offshore platform
- processing offshore platform
- producing offshore platform
- production platform
- production offshore platform
- pump platform
- pumpdown platform
- quadruple board platform
- racking platform
- receiving platform of derrick
- rising platform
- rotatable platform
- safety platform
- satellite offshore platform
- self-contained drilling platform
- self-contained fixed platform
- self-elevating platform
- self-elevating offshore platform
- self-mobilizing offshore platform
- self-setting platform
- semisubmersible drilling platform
- semisubmersible production platform
- service platform
- setback platform
- single-well offshore platform
- sloping platform
- stabilized platform
- standpipe platform
- submersible barge platform
- submersible offshore platform
- subsea platform
- subtank platform
- template fixed platform
- template offshore platform
- tended drilling platform
- tended offshore platform
- tender platform
- tension leg platform
- tension leg semisubmersible offshore platform
- tension leg well
- tilt-up-jack-up platform
- timber platform
- tower fixed platform
- transformer platform
- trestle platform
- vertically-moored offshore platform
- weighted platform
- wellhead platform
- work platform
- working platform* * *• вышкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > platform
-
20 turn
turn nвиражangle of turnугол разворотаbanked turnразворот с креномbase turnразворот на посадочную площадкуbase turn procedureсхема разворота на посадочный кругbase turn templateшаблон схемы разворота на посадочный курсclear for the left-hand turnдавать разрешение на левый разворотclimbing turnразворот с набором высотыcomplete the turnзавершать разворотdelay the turnзатягивать разворотdescending turnразворот со снижениемdirection of turnнаправление разворотаenter the turnвходить в разворотexecute the turnвыполнять разворотfinal turnразворот на посадочную прямуюflat turnплоский разворотflight corrective turnдоворот для коррекции направления полетаgentle turnпологий разворотgliding turnразворот в процессе планированияhovering turnразворот в режиме висенияidentifying turnразворот с целью опознаванияinbound turnразворот в сторону приближенияinitiate the turnвходить в разворотinside turnразворот с креном к центру разворотаinstrument turnразворот по приборамjoining turnразворот на курс полетаlanding turnразворот на посадкуlead-type turnразворот с упреждениемleft-hand turnлевый разворотlevel turnгоризонтальный разворотmake a turnвыполнять разворотoutbound turnразворот в сторону удаленияoutside turnразворот с креном от центра разворотаovershoot turnпологий разворотprocedure turnразворот по установленной схемеprocedure turn templateшаблон схемы стандартного разворотаrate of turnскорость разворотаrecover from the turnвыходить из разворотаrecovery from the turnвыход из разворотаreverse turnразворот на обратный курсroll into the turnвходить в разворотroll out of the turnвыходить из разворотаsharp turnвиражskidding turnразворот с наружным скольжениемslipping turnразворот с внутренним скольжениемstandard rate turnразворот по стандартной схемеsteady turnустановившийся разворотsteep turnвиражsustained turnустановившийся разворотsustained turn rateскорость установившегося разворотаteardrop procedure turnвыход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop turnразворот на посадочный курсtighten the turnуменьшать радиус разворотаtrue-banked turnразворот без скольженияturn backразворачиватьсяturn barуказательturn characteristicsхарактеристики на разворотахturn control knobручка управления разворотомturn downwindразворачивать по ветруturn inдоворачиватьturn inboundразворачиватьturn indicatorгирополукомпасturn into the windразворачивать против ветраturn leadупреждение разворотаturn lead angleугол упреждения при разворотеturn lead distanceдистанция линейного упреждения разворотаturn offсходить с ВППturn off the systemвыключать системуturn on base leg1. выполнять третий разворот2. третий разворот turn on crosswind leg1. выполнять первый разворот2. первый разворот turn on downwind leg1. выполнять второй разворот2. второй разворот turn on final1. выполнять четвертый разворот2. четвертый разворот turn on the systemвключать системуturn outboundотворачиватьturn overперекрыватьturn tableповоротный стендturn the proper tank onвключать подачу топлива из бока с помощью механического кранаturn to finalразворот на посадочную прямуюturn to portвыполнять левый разворотturn to starboardвыполнять правый разворотundershoot turnпреждевременный разворотupwind turnразворот против ветраwide turnпологий разворотwings-level turnразворот без крена
См. также в других словарях:
Template metaprogramming — is a metaprogramming technique in which templates are used by a compiler to generate temporary source code, which is merged by the compiler with the rest of the source code and then compiled. The output of these templates include compile time… … Wikipedia
Base Class Library — Base Class Library, сокращённо BCL стандартная библиотека классов платформы «.NET Framework». Программы, написанные на любом из языков, поддерживающих платформу .NET, могут пользоваться классами и методами BCL создавать объекты… … Википедия
Template — may mean:*a stencil, pattern or overlay used in graphic arts (drawing, painting, etc) and sewing to replicate letters, shapes or designs *a pre developed page layout in electronic or paper media used to create new pages from the same design,… … Wikipedia
Template (Programmierung) — Templates (engl. für Schablonen), auch Mustervorlagen oder Schablone, sind fortgeschrittene Elemente von Programmiersprachen. Sie sind „Programmgerüste“, die bei Bedarf vom Übersetzer instanziiert und als normale Klassen oder Funktionen zur… … Deutsch Wikipedia
Template (programming) — Templates are a feature of the C++ programming language that allow functions and classes to operate with generic types. This allows a function or class to work on many different data types without being rewritten for each one. Templates are of… … Wikipedia
Template:Citation style — [edit] [purge] … Wikipedia
Template (programmation) — En programmation informatique, les templates (en anglais modèles, parfois aussi appelés patrons) sont une particularité de la programmation en langage C++, qui autorise l écriture d un code sans considération envers le type des données avec… … Wikipédia en Français
template — 1. A pattern or guide that determines the shape of a substance. 2. Metaphorically, the specifying nature of a macromolecule, usually a nucleic acid or polynucleotide, with respect to the primary structure of the nucleic acid or polynucleotide or … Medical dictionary
template — /tem plit/, n. 1. a pattern, mold, or the like, usually consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work. 2. anything that determines or serves as a pattern; a model: You can use my notes as a template… … Universalium
template — tem•plate [[t]ˈtɛm plɪt[/t]] n. 1) bui a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work 2) anything that determines or serves as a pattern; a model: You can use my… … From formal English to slang
Template:Detroit Tigers roster — Detroit Tigers 2012 Spring Training rosterview · talk · … Wikipedia